dvādaśa mahājana — «двенадцать великих авторитетов»
Двенадцать личностей, которым ведомо бхагавата-дхарма — путь предания себя Господу. Шастра называет именно их авторитетом там, где обычная логика бессильна: тема слишком сокровенна.
Брахма, Нарада, Шива, Кумары, Капила, Ману, Прахлада, Джанака, Бхишма, Бали, сын Вьясы [Шукадева] и я сам [Ямараджа] — эти двенадцать знают бхагавата-дхарму, о посланцы.