Две руки тянули эту верёвку. Одна — сила, собравшая путы и воинов; другая — усталая рука матери, у которой ничего не выходит. Дурьйодхане Кришна показал вселенскую форму, Яшоде уступил. Не потому, что её верёвка оказалась крепче: Он Сам убрал то, что делало Его несвязуемым, — увидев её пот и красное лицо. Кришну удерживает не длина верёвки, а любовь, которая ради Него выбивается из сил. Во Врадже всемогущество отходит в сторону, когда кто-то любит Его без оглядки на то, что Он Бог.